Sadly it's currently not possible (to my knowledge) to track where the player is looking on a generic rig